Onetti Giorgio Erboristeria Apistica
Vente de matériel d'apiculture, ruches, extracteurs de miel et maturateurs, produits d'herboristerie, compléments alimentaires, produits alimentaires, miel et pollen de la Valteline.

Le principe de fonctionnement est la vaporisation du produit acaricide à l'intérieur d'un serpentin en acier inoxydable chauffé au rouge par un brûleur à gaz. En appuyant et en relâchant le bouton de la pompe d'alimentation, le produit mélangé à de l'huile de paraffine est prélevé dans le réservoir et introduit dans le serpentin chauffé au rouge où il s'évapore immédiatement et sort sous pression par la buse. Chaque livraison de produit vaporisé ne prend pas plus de 2 secondes. En insérant la buse du furet dans l'orifice de la Ruche et en appuyant sur le bouton, la dose nécessaire à un traitement est administrée. La bobine est chauffée par un brûleur alimenté par une cartouche de gaz de camping. Les substances pouvant être pulvérisées sont les mêmes que celles traditionnellement utilisées dans les traitements acaricides et bactéricides (par exemple le thymol). Ces substances doivent toujours être diluées dans de l'huile de paraffine ou du pétrole déminéralisé (ne pas utiliser avec de l'acide oxalique !) Il est recommandé de vider le serpentin et de nettoyer soigneusement l'appareil après CHAQUE utilisation, AVANT de l'éteindre, afin d'éviter d'obstruer le serpentin et le pulvérisateur. Pour ce faire, retirez le récipient jaune et appuyez sur le bouton du distributeur à plusieurs reprises jusqu'à ce que la pompe soit vide et qu'il n'y ait plus de spray, il est alors conseillé de faire quelques pompes avec seulement du diluant sans médicament ; fermez ensuite la buse de gaz. Il est également conseillé de démonter et de nettoyer fréquemment le pulvérisateur. INSTRUCTIONS D'UTILISATION INSTRUCTIONS D'UTILISATION INSTRUCTIONS D'UTILISATION Lorsqu'on appuie sur le bouton et qu'on le relâche, le produit est envoyé vers la bobine, où il se vaporise instantanément hors du pulvérisateur sous la forme d'un nuage de vapeur et pénètre dans la Ruche. Chaque vaporisation ne dure pas plus de 2 secondes. La teneur en humidité de la vapeur est déterminée par la fréquence de pompage ; il est recommandé de pomper à intervalles de 5 secondes. Pour introduire la cartouche de butane, assurez-vous que le régulateur est bien fermé ; dévissez le récipient rouge, insérez-y la cartouche et vissez-la à fond. Remplir le récipient jaune avec le liquide nécessaire au traitement, en le filtrant s'il y a des impuretés, puis visser fermement le récipient sur la poignée. Placez le furet sur une surface plane, allumez une allumette en l'approchant de la protection métallique et ouvrez le robinet de gaz à l'aide du régulateur de gaz. L'allumage doit avoir lieu immédiatement. Laissez l'appareil préchauffer pendant environ 2 minutes. Commencez ensuite le traitement. Lorsque la vapeur devient humide, arrêtez de pomper et laissez-la s'échapper d'elle-même, puis appuyez sur le bouton à intervalles plus longs. Lorsque le traitement est terminé, retirez le récipient jaune, appuyez sur le bouton du distributeur jusqu'à ce que la pompe soit vide et qu'il n'y ait plus de jet, puis fermez la buse de gaz. IMPORTANT IMPORTANT Toujours monter la cartouche de butane à l'écart des flammes ou des sources de chaleur ; le remplacement ne peut se faire que lorsque la cartouche en cours d'utilisation est complètement vide. Le furet fonctionne avec du gaz butane, en cartouches de 190 grammes.

Le principe de fonctionnement est la vaporisation du produit acaricide à l'intérieur d'un serpentin en acier inoxydable chauffé au rouge par un brûleur à gaz. En appuyant et en relâchant le bouton de la pompe d'alimentation, le produit mélangé à de l'huile de paraffine est prélevé dans le réservoir et introduit dans le serpentin chauffé au rouge où il s'évapore immédiatement et sort sous pression par la buse. Chaque livraison de produit vaporisé ne prend pas plus de 2 secondes. En insérant la buse du furet dans l'orifice de la Ruche et en appuyant sur le bouton, la dose nécessaire à un traitement est administrée. La bobine est chauffée par un brûleur alimenté par une cartouche de gaz de camping. Les substances pouvant être pulvérisées sont les mêmes que celles traditionnellement utilisées dans les traitements acaricides et bactéricides (par exemple le thymol). Ces substances doivent toujours être diluées dans de l'huile de paraffine ou du pétrole déminéralisé (ne pas utiliser avec de l'acide oxalique !) Il est recommandé de vider le serpentin et de nettoyer soigneusement l'appareil après CHAQUE utilisation, AVANT de l'éteindre, afin d'éviter d'obstruer le serpentin et le pulvérisateur. Pour ce faire, retirez le récipient jaune et appuyez sur le bouton du distributeur à plusieurs reprises jusqu'à ce que la pompe soit vide et qu'il n'y ait plus de spray, il est alors conseillé de faire quelques pompes avec seulement du diluant sans médicament ; fermez ensuite la buse de gaz. Il est également conseillé de démonter et de nettoyer fréquemment le pulvérisateur. INSTRUCTIONS D'UTILISATION INSTRUCTIONS D'UTILISATION INSTRUCTIONS D'UTILISATION Lorsqu'on appuie sur le bouton et qu'on le relâche, le produit est envoyé vers la bobine, où il se vaporise instantanément hors du pulvérisateur sous la forme d'un nuage de vapeur et pénètre dans la Ruche. Chaque vaporisation ne dure pas plus de 2 secondes. La teneur en humidité de la vapeur est déterminée par la fréquence de pompage ; il est recommandé de pomper à intervalles de 5 secondes. Pour introduire la cartouche de butane, assurez-vous que le régulateur est bien fermé ; dévissez le récipient rouge, insérez-y la cartouche et vissez-la à fond. Remplir le récipient jaune avec le liquide nécessaire au traitement, en le filtrant s'il y a des impuretés, puis visser fermement le récipient sur la poignée. Placez le furet sur une surface plane, allumez une allumette en l'approchant de la protection métallique et ouvrez le robinet de gaz à l'aide du régulateur de gaz. L'allumage doit avoir lieu immédiatement. Laissez l'appareil préchauffer pendant environ 2 minutes. Commencez ensuite le traitement. Lorsque la vapeur devient humide, arrêtez de pomper et laissez-la s'échapper d'elle-même, puis appuyez sur le bouton à intervalles plus longs. Lorsque le traitement est terminé, retirez le récipient jaune, appuyez sur le bouton du distributeur jusqu'à ce que la pompe soit vide et qu'il n'y ait plus de jet, puis fermez la buse de gaz. IMPORTANT IMPORTANT Toujours monter la cartouche de butane à l'écart des flammes ou des sources de chaleur ; le remplacement ne peut se faire que lorsque la cartouche en cours d'utilisation est complètement vide. Le furet fonctionne avec du gaz butane, en cartouches de 190 grammes.

Le dispositif permet la diffusion en cycle continu et répété, par sublimation, de l'acide oxalique dihydraté à l'intérieur des Ruches. Nouveau système électronique PID avec thermocouple pour la gestion automatique et le maintien d'une température constante. Il permet d'obtenir une sublimation complète de la poudre d'acide oxalique grâce à la température constante de la chaudière. Facilement transportable, il peut être raccordé à un groupe électrogène ou directement au réseau 220V ou à l'onduleur 12V ->220V, ce qui permet de l'utiliser dans n'importe quel environnement. Sûr, fiable et facile à utiliser grâce à l'isolation du processus dans la chaudière qui empêche tout contact avec les fumées. Construit selon les normes CE et déjà breveté par des organismes internationaux Garantie 1 an.

Le dispositif permet la diffusion en cycle continu et répété, par sublimation, de l'acide oxalique dihydraté à l'intérieur des Ruches. Nouveau système électronique PID avec thermocouple pour la gestion automatique et le maintien d'une température constante. Il permet d'obtenir une sublimation complète de la poudre d'acide oxalique grâce à la température constante de la chaudière. Facilement transportable, il peut être raccordé à un groupe électrogène ou directement au réseau 220V ou à l'onduleur 12V ->220V, ce qui permet de l'utiliser dans n'importe quel environnement. Sûr, fiable et facile à utiliser grâce à l'isolation du processus dans la chaudière qui empêche tout contact avec les fumées. Construit selon les normes CE et déjà breveté par des organismes internationaux Garantie 1 an.

-

-

-

-

Le dispositif permet la diffusion en cycle continu et répété, par sublimation, de l'acide oxalique dihydraté à l'intérieur des Ruches. Nouveau système électronique PID avec thermocouple pour la gestion automatique et le maintien d'une température constante. Il permet d'obtenir une sublimation complète de la poudre d'acide oxalique grâce à la température constante de la chaudière. Facilement transportable, il peut être raccordé à un groupe électrogène ou directement au réseau 220V ou à l'onduleur 12V ->220V, ce qui permet de l'utiliser dans n'importe quel environnement. Sûr, fiable et facile à utiliser grâce à l'isolation du processus dans la chaudière qui empêche tout contact avec les fumées. Construit selon les normes CE et déjà breveté auprès d'organismes internationaux Garantie 1 an. INVERSEUR Adapté à l'alimentation du SUBLIMOX en 12 V à partir d'une batterie ou de l'allume-cigare d'une voiture.

Le dispositif permet la diffusion en cycle continu et répété, par sublimation, de l'acide oxalique dihydraté à l'intérieur des Ruches. Nouveau système électronique PID avec thermocouple pour la gestion automatique et le maintien d'une température constante. Il permet d'obtenir une sublimation complète de la poudre d'acide oxalique grâce à la température constante de la chaudière. Facilement transportable, il peut être raccordé à un groupe électrogène ou directement au réseau 220V ou à l'onduleur 12V ->220V, ce qui permet de l'utiliser dans n'importe quel environnement. Sûr, fiable et facile à utiliser grâce à l'isolation du processus dans la chaudière qui empêche tout contact avec les fumées. Construit selon les normes CE et déjà breveté auprès d'organismes internationaux Garantie 1 an. INVERSEUR Adapté à l'alimentation du SUBLIMOX en 12 V à partir d'une batterie ou de l'allume-cigare d'une voiture.

-

-

-

-

-

-

SUBLIMATEUR en acier inoxydable pour ACIDE OXALIQUE 12 VOLT DC/AC 150 WATT avec minuterie d'arrêt. Longueur de la poignée 36 cm-épaisseur 1,5 cm Le bouton de démarrage permet de mettre en marche le sublimateur. Un voyant lumineux signale la mise en marche en s'éteignant au bout d'un temps prédéfini. Ce temps est réglable de 1 à 4 minutes. Garantie 1 an

SUBLIMATEUR en acier inoxydable pour ACIDE OXALIQUE 12 VOLT DC/AC 150 WATT avec minuterie d'arrêt. Longueur de la poignée 36 cm-épaisseur 1,5 cm Le bouton de démarrage permet de mettre en marche le sublimateur. Un voyant lumineux signale la mise en marche en s'éteignant au bout d'un temps prédéfini. Ce temps est réglable de 1 à 4 minutes. Garantie 1 an

-

-

Comment effectuer le traitement 1) Connecter les bornes à la batterie en respectant la polarité (rouge+, noir -). Après environ 1 minute, le traitement peut être effectué. 2) Verser 2,5 g. d'acide oxalique à l'aide du distributeur pour les ruches à 10 cadres, en divisant la dose par deux pour les ruches à 6 cadres. 3) En moyenne, après 1 ½ minute, vous pouvez passer à une autre ruche ; il est recommandé de ne pas éteindre la machine pendant la série de traitements. 4) N'éteignez le BioletalVarroa® qu'à la fin de la série de traitements ininterrompus, afin d'éviter la surchauffe du bol et une consommation d'énergie inutile. 5) Pour faciliter l'utilisation, moins perturber les abeilles et mieux protéger l'apiculteur, nous recommandons de faire un trou (45x12mm) à l'arrière de la Ruche, au ras du filet de fond, et d'effectuer le traitement à partir de celui-ci, en prenant soin de fermer l'entrée/sortie des abeilles du marchepied avec un chiffon pendant environ 5 minutes. Cette ouverture, après le traitement, peut être fermée avec une simple tôle. 6) Pour effectuer le traitement à partir de l'entrée/sortie des abeilles de la marche, il est conseillé de travailler avec une latte de bois ou un chiffon.

Comment effectuer le traitement 1) Connecter les bornes à la batterie en respectant la polarité (rouge+, noir -). Après environ 1 minute, le traitement peut être effectué. 2) Verser 2,5 g. d'acide oxalique à l'aide du distributeur pour les ruches à 10 cadres, en divisant la dose par deux pour les ruches à 6 cadres. 3) En moyenne, après 1 ½ minute, vous pouvez passer à une autre ruche ; il est recommandé de ne pas éteindre la machine pendant la série de traitements. 4) N'éteignez le BioletalVarroa® qu'à la fin de la série de traitements ininterrompus, afin d'éviter la surchauffe du bol et une consommation d'énergie inutile. 5) Pour faciliter l'utilisation, moins perturber les abeilles et mieux protéger l'apiculteur, nous recommandons de faire un trou (45x12mm) à l'arrière de la Ruche, au ras du filet de fond, et d'effectuer le traitement à partir de celui-ci, en prenant soin de fermer l'entrée/sortie des abeilles du marchepied avec un chiffon pendant environ 5 minutes. Cette ouverture, après le traitement, peut être fermée avec une simple tôle. 6) Pour effectuer le traitement à partir de l'entrée/sortie des abeilles de la marche, il est conseillé de travailler avec une latte de bois ou un chiffon.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Résistance de remplacement pour sublimateur Sublimox

Résistance de remplacement pour sublimateur Sublimox

Grâce au contrôle de la température : - une meilleure évaporation de l'acide oxalique est obtenue à la température la plus basse possible sans risque de perte d'efficacité car il se dissocie à des températures plus élevées. - vous gagnez du temps car vous n'avez pas à mettre le sublimateur hors tension et à le refroidir entre un traitement et le suivant durée 1:30 minutes par ruche - la batterie dure plus longtemps - elle peut fonctionner pendant des milliers de cycles de traitement. EN OUTRE : - le sublimateur s'arrête de fonctionner avant d'avoir complètement déchargé (et donc avant d'avoir abîmé) la batterie. - Le circuit électrique est isolé des parties métalliques et donc, contrairement à d'autres sublimateurs, il n'y a pas de risque de court-circuit si plusieurs sublimateurs alimentés par la même batterie entrent en contact les uns avec les autres. Caractéristiques de l'alimentation : 12 Volts - 120 Watts (Batterie non incluse). Temps de traitement : environ 1h30 pour 2 grammes et 40 secondes pour 1 gramme d'acide oxalique (3 minutes si l'on refroidit le bol dans l'eau entre les traitements). L'acide oxalique est placé dans le bol. Lorsque le bol se réchauffe, l'acide oxalique s'évapore. Un brouillard se forme ainsi dans la Ruche, recouvrant les abeilles et toutes les surfaces d'une fine couche de cristaux d'acide oxalique. Ces petits cristaux sont bien tolérés par les abeilles mais ont un effet mortel sur les Anti-Varroa. Le bol est fixé à une poignée robuste d'où part le câble de 3 mètres muni de bornes pour le branchement électrique. Ce sublimateur est conforme aux directives européennes et porte donc le marquage CE. Il est également conforme à la directive Rohs relative à la limitation de l'utilisation de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.

Grâce au contrôle de la température : - une meilleure évaporation de l'acide oxalique est obtenue à la température la plus basse possible sans risque de perte d'efficacité car il se dissocie à des températures plus élevées. - vous gagnez du temps car vous n'avez pas à mettre le sublimateur hors tension et à le refroidir entre un traitement et le suivant durée 1:30 minutes par ruche - la batterie dure plus longtemps - elle peut fonctionner pendant des milliers de cycles de traitement. EN OUTRE : - le sublimateur s'arrête de fonctionner avant d'avoir complètement déchargé (et donc avant d'avoir abîmé) la batterie. - Le circuit électrique est isolé des parties métalliques et donc, contrairement à d'autres sublimateurs, il n'y a pas de risque de court-circuit si plusieurs sublimateurs alimentés par la même batterie entrent en contact les uns avec les autres. Caractéristiques de l'alimentation : 12 Volts - 120 Watts (Batterie non incluse). Temps de traitement : environ 1h30 pour 2 grammes et 40 secondes pour 1 gramme d'acide oxalique (3 minutes si l'on refroidit le bol dans l'eau entre les traitements). L'acide oxalique est placé dans le bol. Lorsque le bol se réchauffe, l'acide oxalique s'évapore. Un brouillard se forme ainsi dans la Ruche, recouvrant les abeilles et toutes les surfaces d'une fine couche de cristaux d'acide oxalique. Ces petits cristaux sont bien tolérés par les abeilles mais ont un effet mortel sur les Anti-Varroa. Le bol est fixé à une poignée robuste d'où part le câble de 3 mètres muni de bornes pour le branchement électrique. Ce sublimateur est conforme aux directives européennes et porte donc le marquage CE. Il est également conforme à la directive Rohs relative à la limitation de l'utilisation de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.

-

-

Fonctionnement Le programmateur permet de régler le temps de sublimation grâce à un "trimmer" interne, accessible par le trou prévu sur le dessus, et personnalisable en fonction du type de traitement. Le temps par défaut est réglé en mode "famille" à 1min 50sec, ce qui correspond au temps de traitement des familles sur une ruche à 10 cadres ; il est possible de régler le minuteur en mode "nucléus" en plaçant le trimmer sur la position "nucléus", ce qui correspond à 1min 20sec, à l'aide de l'accessoire fourni. En tournant le même trimmer dans le sens des aiguilles d'une montre (pour augmenter le temps) et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (pour diminuer le temps), il est également possible de programmer une durée de 0min à 5min. La fin de la période de traitement programmée est signalée par un signal sonore émis par un "buzzer" situé à l'intérieur du minuteur ; un nouveau traitement peut être lancé en appuyant sur le bouton "start" situé sur la partie supérieure du minuteur, ce qui interrompt le signal sonore et relance le décompte de la durée de traitement programmée. Installation Le programmateur doit être installé sur le câble du sublimateur et sa position peut être librement choisie par l'apiculteur en fonction de ses préférences. Cependant, il est important que les polarités - (fil bleu) et + (fil marron) soient respectées pour que le programmateur fonctionne correctement. Il est également possible de contrôler 1 ou 2 sublimateurs avec un seul programmateur en connectant les deux câbles du sublimateur en entrée et en sortie. Deux positions sont recommandées pour l'installation de la minuterie sur le câble : - Près de la batterie, si celle-ci est déplacée en permanence à proximité de l'apiculteur ; - Près des sublimateurs, en laissant suffisamment de câble pour que l'apiculteur puisse se déplacer d'une ruche à l'autre.

Fonctionnement Le programmateur permet de régler le temps de sublimation grâce à un "trimmer" interne, accessible par le trou prévu sur le dessus, et personnalisable en fonction du type de traitement. Le temps par défaut est réglé en mode "famille" à 1min 50sec, ce qui correspond au temps de traitement des familles sur une ruche à 10 cadres ; il est possible de régler le minuteur en mode "nucléus" en plaçant le trimmer sur la position "nucléus", ce qui correspond à 1min 20sec, à l'aide de l'accessoire fourni. En tournant le même trimmer dans le sens des aiguilles d'une montre (pour augmenter le temps) et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (pour diminuer le temps), il est également possible de programmer une durée de 0min à 5min. La fin de la période de traitement programmée est signalée par un signal sonore émis par un "buzzer" situé à l'intérieur du minuteur ; un nouveau traitement peut être lancé en appuyant sur le bouton "start" situé sur la partie supérieure du minuteur, ce qui interrompt le signal sonore et relance le décompte de la durée de traitement programmée. Installation Le programmateur doit être installé sur le câble du sublimateur et sa position peut être librement choisie par l'apiculteur en fonction de ses préférences. Cependant, il est important que les polarités - (fil bleu) et + (fil marron) soient respectées pour que le programmateur fonctionne correctement. Il est également possible de contrôler 1 ou 2 sublimateurs avec un seul programmateur en connectant les deux câbles du sublimateur en entrée et en sortie. Deux positions sont recommandées pour l'installation de la minuterie sur le câble : - Près de la batterie, si celle-ci est déplacée en permanence à proximité de l'apiculteur ; - Près des sublimateurs, en laissant suffisamment de câble pour que l'apiculteur puisse se déplacer d'une ruche à l'autre.

-

-

-

-

-

-